неутешно - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

неутешно - Übersetzung nach portugiesisch


неутешный      
inconsolável, desolado
неутешно      
inconsolavelmente
Quando se encontrou de novo em casa, naquele quarto vazio donde tinham retirado tudo, até mesmo a cadeira de Pulquéria Ivanovna, precipitou-se num pranto impressionante, soluçou, soluçou sem fim, soluçou dolorosamente, inconsolavelmente com as lágrimas a escaparem-se-lhe em bica dos olhos embaciados.      
Но когда возвратился он домой, когда увидел, что пусто в его комнате, что даже стул, на котором сидела Пульхерия Ивановна, был вынесен, - он рыдал, рыдал сильно, рыдал неутешно, и слезы, как река, лились из его тусклых очей.

Definition

неутешно
нареч.
Соотносится по знач. с прил.: неутешный.
Beispiele aus Textkorpus für неутешно
1. Со всеми пришедшими она обращалась неутешно ровно.
2. Анна также наложила на себя пост и неутешно плакала.
3. Хозяйка исчезнувшего дома неутешно рыдала в кабинете начальника, подавая заявление о похищении.
4. Исчезла кровь, земля бела; Но вьюга плачет неутешно И по снегу несет печаль, Как будто ей убитых жаль. 1877 *** На поезде Ночь.
5. И скорбят, стало быть, неутешно, что Красная Армия разметала войска гитлеровского вермахта в Эстонии и рассеяла по лесам их подлых наймитов из аборигенов.